2 Timoteo 1:9-18 - JBS - que nos ha librado, y nos llamó a la santa voca...

9 que nos ha librado, y nos llamó a la santa vocación; no por nuestras obras, sino según el intento suyo y por la gracia, la cual nos es dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos

10 mas ahora es manifestada por la venida de nuestro Salvador, Jesús el Cristo, el cual asimismo anuló la muerte, y sacó a luz la vida y la incorrupción por el Evangelio

11 del cual yo soy puesto predicador, y apóstol, y maestro de los gentiles

12 Por lo cual así mismo padezco esto, pero no me avergüenzo; porque yo sé a quién he creído, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día

13 Retén la forma de las sanas palabras que de mí oíste, en la fe y caridad que es en Cristo Jesús

14 Guarda el buen depósito consignado a ti por el Espíritu Santo que habita en nosotros

15 Ya sabes esto, que me han sido contrarios todos los que están en Asia, de los cuales son Figelo y Hermógenes

16 Dé el Señor misericordia a la casa de Onesíforo; que muchas veces me refrigeró, y no se avergonzó de mi cadena

17 antes, estando él en Roma, me buscó solícitamente, y me halló

18 Concédale el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor

Otras traducciones de 2 Timoteo 1:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 1:9 quien nos ha salvado y nos ha llamado con un llamamiento santo, no según nuestras obras, sino según su propósito y según la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús desde la eternidad,

English Standard Version ESV

9 ¹who saved us and ²called us to^a a holy calling, ³not because of our works but because of ⁴his own purpose and grace, which he gave us in Christ Jesus ⁵before the ages began,^b

King James Version KJV

9 Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

New King James Version NKJV

9 who has saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace which was given to us in Christ Jesus before time began,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Timoteo 1:9 Pues Dios nos salvó y nos llamó para vivir una vida santa. No lo hizo porque lo mereciéramos, sino porque ese era su plan desde antes del comienzo del tiempo, para mostrarnos su gracia por medio de Cristo Jesús;

Nueva Versión Internacional NVI

9 Pues Dios nos salvó y nos llamó a una vida santa, no por nuestras propias obras, sino por su propia determinación y gracia. Nos concedió este favor en Cristo Jesús antes del comienzo del tiempo;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Que nos salvó y llamó con vocación santa, no conforme á nuestras obras, mas según el intento suyo y gracia, la cual nos es dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 que nos ha librado, y nos llamó a la santa vocación; no por nuestras obras, sino según el intento suyo y por la gracia, la cual nos es dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos;

2 Timoteo 1:9-18 JBS