La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 2:19
'Yo conozco tus obras, tu amor, tu fe, tu servicio y tu perseverancia, y que tus obras recientes son mayores que las primeras.
English Standard Version ESV
19
"'I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first.
King James Version KJV
19
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
New King James Version NKJV
19
I know your works, love, service, faith, and your patience; and as for your works, the last are more than the first.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 2:19
»Yo sé todo lo que haces; he visto tu amor, tu fe, tu servicio y tu paciencia con perseverancia. Y veo tu constante mejoría en todas estas cosas.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Conozco tus obras, tu amor y tu fe, tu servicio y tu perseverancia, y sé que tus últimas obras son más abundantes que las primeras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Yo he conocido tus obras, y caridad, y servicio, y fe, y tu paciencia, y que tus obras postreras son más que las primeras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Yo he conocido tus obras, y caridad, y servicio, y fe, y tu paciencia, y tus obras, las postreras que son muchas más que las primeras.