38
Sacarás mucha simiente a la tierra, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá
39
Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas; porque el gusano las comerá
40
Tendrás olivas en todo tu término, mas no te ungirás con el aceite; porque tu aceituna se caerá
41
Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio
42
Toda tu arboleda y el fruto de tu tierra consumirá la langosta
43
El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo
44
El te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será por cabeza, y tú serás por cola
45
Y vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te perseguirán, y te alcanzarán hasta que perezcas; por cuanto no habrás atendido a la voz del SEÑOR tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos, que él te mandó
46
y serán en ti por señal y por maravilla, y en tu simiente para siempre
47
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas
48
servirás, por tanto, a tus enemigos que enviare el SEÑOR contra ti, con hambre y con sed y con desnudez, y con falta de todas las cosas; y él pondrá yugo de hierro sobre tu cuello, hasta destruirte
Otras traducciones de Deuteronomio 28:38
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:38
Sacarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco, porque la langosta la devorará.
English Standard Version ESV
38
You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it.
King James Version KJV
38
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
New King James Version NKJV
38
You shall carry much seed out to the field but gather little in, for the locust shall consume it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:38
»Plantarás mucho pero cosecharás poco, porque las langostas se comerán tus cultivos.
Nueva Versión Internacional NVI
38
»Sembrarás en tus campos mucho, pero cosecharás poco, porque las langostas devorarán tus plantíos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Sacarás mucha simiente al campo, y cogerás poco: porque la langosta lo consumirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Sacarás mucha simiente a la tierra, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá.