45
Y acabó Moisés de recitar todas estas palabras a todo Israel
46
y les dijo: Poned vuestro corazón a todas las palabras que yo protesto hoy contra vosotros, para que las mandéis a vuestros hijos, y guarden y cumplan todas las palabras de esta ley
47
Porque no os es cosa vana, mas es vuestra vida; y por este negocio haréis prolongar los días sobre la tierra, para heredar la cual pasáis el Jordán
48
Y habló el SEÑOR a Moisés aquel mismo día, diciendo
49
Sube a este monte de Abarim, al monte Nebo, que está en la tierra de Moab, que está frente a Jericó, y mira la tierra de Canaán, que yo doy por heredad a los hijos de Israel
50
y muere en el monte al cual subes, y sé reunido a tu pueblo; de la manera que murió Aarón tu hermano en el monte de Hor, y fue reunido a su pueblo
51
por cuanto prevaricasteis contra mí en medio de los hijos de Israel en las aguas de Meriba de Cades, en el desierto de Zin; porque no me santificasteis en medio de los hijos de Israel
52
Verás, por tanto, delante de ti la tierra; mas no entrarás allá, a la tierra que doy a los hijos de Israel
Otras traducciones de Deuteronomio 32:45
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 32:45
Cuando terminó Moisés de hablar todas estas palabras a todo Israel,
English Standard Version ESV
45
And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,
King James Version KJV
45
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:
New King James Version NKJV
45
Moses finished speaking all these words to all Israel,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 32:45
Cuando Moisés terminó de recitar todas esas palabras al pueblo de Israel,
Nueva Versión Internacional NVI
45
Cuando terminó, les dijo a todos los israelitas:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
45
Y acabó Moisés de recitar todas estas palabras á todo Israel;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
Y acabó Moisés de recitar todas estas palabras a todo Israel;