4
Oye, Israel: el SEÑOR nuestro Dios, el SEÑOR uno es
5
Y amarás al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todo tu poder
6
Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón
7
y las repetirás a tus hijos, y hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y acostado en la cama, y levantándote
8
y has de atarlas por señal en tu mano, y estarán por frontales entre tus ojos
9
y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas
10
Y será, cuando el SEÑOR tu Dios te hubiere introducido en la tierra que juró a tus padres Abraham, Isaac, y Jacob, para dártela a ti; ciudades grandes y buenas que tú no edificaste
11
y casas llenas de todo bien, que tú no llenaste, y cisternas cavadas, que tú no cavaste; viñas y olivares que tú no plantaste; luego que comas y te sacies
12
guárdate que no te olvides del SEÑOR, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos
13
Al SEÑOR tu Dios temerás, y a él servirás, y por su nombre jurarás
14
No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos
Otras traducciones de Deuteronomio 6:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 6:4
Escucha, oh Israel, el SEÑOR es nuestro Dios, el SEÑOR uno es.
English Standard Version ESV
4
"Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
King James Version KJV
4
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
New King James Version NKJV
4
"Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one!
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 6:4
»¡Escucha, Israel! El Señor es nuestro Dios, solamente el Señor .
Nueva Versión Internacional NVI
4
»Escucha, Israel: El SEÑOR nuestro Dios es el único SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Oye, Israel: el SEÑOR nuestro Dios, el SEÑOR uno es .