Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
Eclesiastés 1:9 ¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol

Otras traducciones de Eclesiastés 1:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Eclesiastés 1:9 Lo que fue, eso será, y lo que se hizo, eso se hará; no hay nada nuevo bajo el sol.

English Standard Version ESV

9 What has been is what will be, and what has been done is what will be done, and there is nothing new under the sun.

King James Version KJV

9 The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.

New King James Version NKJV

9 That which has been is what will be, That which is done is what will be done, And there is nothing new under the sun.

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 1:9 La historia no hace más que repetirse; ya todo se hizo antes. No hay nada realmente nuevo bajo el sol.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Lo que ya ha acontecidovolverá a acontecer;lo que ya se ha hecho se volverá a hacer¡y no hay nada nuevo bajo el sol!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 ¿Qué es lo que fué? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará: y nada hay nuevo debajo del sol.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 ¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol.

Eclesiastés 1:9 JBS
Eclesiastés 1:8 Eclesiastés 1:10
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA