3
Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco
4
Si el espíritu del señor se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la mansedumbre hará reposar grandes pecados
5
Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro
6
La locura está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo
7
Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra
8
El que hiciere el hoyo caerá en él; y al que aportillare el vallado, le morderá la serpiente
9
El que mudare las piedras, tribulación tendrá en ellas; el que cortare la leña, en ella peligrará
10
Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero excede la bondad de la sabiduría
11
Si mordiere la serpiente no encantada; no es más el lenguaraz
12
Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder
13
El comienzo de las palabras de su boca es locura; y el fin de su charla nocivo desvarío
14
El loco multiplica palabras, y dice: no sabe el hombre lo que será; ¿y quién le hará saber lo que después de él será
15
El trabajo de los locos los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad
16
¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es niño, y tus príncipes banquetean de mañana
17
¡Bienaventurada, tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen a su hora, para reponer sus fuerzas, y no por el beber
18
Por la pereza se cae la techumbre, y por flojedad de las manos se llueve la casa
19
Por el placer se hace el convite, y el vino alegra los vivos; y el dinero responde a todo
20
Ni aun en tu pensamiento maldigas al rey, ni en los secretos de tu cámara maldigas al rico; porque las aves del cielo llevarán la voz, y las que tienen alas harán saber la palabra
Otras traducciones de Eclesiastés 10:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 10:3
Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos que es un necio.
English Standard Version ESV
3
Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he 1says to everyone that he is a fool.
King James Version KJV
3
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
New King James Version NKJV
3
Even when a fool walks along the way, He lacks wisdom, And he shows everyone that he is a fool.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 10:3
¡Se puede identificar a los necios tan solo de ver cómo andan por la calle!
Nueva Versión Internacional NVI
3
Y aun en el camino por el que va, el necio revela su falta de inteligencia y a todos va diciendo lo necio que es.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y aun mientras va el necio por el camino, fálta le, su cordura, y dice á todos, que es necio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.