2
E hizo sus cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo recubrió de bronce
3
Hizo asimismo todos los vasos del altar: calderos, y tenazas, y tazones, y garfios, y palas; todos sus vasos hizo de bronce
4
E hizo para el altar el enrejado de bronce, de hechura de red, que puso en su cerco por debajo hasta el medio del altar
5
Hizo también cuatro anillos de fundición a los cuatro extremos del enrejado de bronce, para meter las varas
6
E hizo las varas de madera de cedro, y las recubrió de bronce
7
Y metió las varas por los anillos a los lados del altar, para llevarlo con ellas; el altar lo hizo hueco, de tablas
8
También hizo la fuente de bronce, con su basa de bronce, de los espejos de las mujeres que servían a la puerta del tabernáculo del testimonio
9
Hizo asimismo el atrio; del lado austral del mediodía las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido
10
sus columnas veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
11
Y del lado del aquilón cortinas de cien codos; sus columnas veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
12
Al lado del occidente cortinas de cincuenta codos; sus columnas diez, y sus diez basas; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
13
Y al lado oriental, al oriente, cincuenta codos
14
A un lado cortinas de quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas
15
al otro lado, de una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de a quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas
16
Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido
17
Y las basas de las columnas eran de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; y las cubiertas de las cabezas de ellas, de plata; asimismo todas las columnas del atrio tenían molduras de plata
18
La cortina de la puerta del atrio fue de obra de recamado, de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido; la longitud de veinte codos, y la altura en el ancho de cinco codos, conforme a las cortinas del atrio
19
Y sus columnas fueron cuatro con sus cuatro basas de bronce; y sus capiteles de plata; y las cubiertas de los capiteles de ellas y sus molduras, de plata
20
Y todas las estacas del tabernáculo y del atrio alrededor fueron de bronce
21
Estas son las cuentas del tabernáculo, del Tabernáculo del Testimonio, lo que fue contado por orden de Moisés por mano de Itamar, hijo de Aarón sacerdote, para el ministerio de los levitas
22
Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todas las cosas que el SEÑOR mandó a Moisés
Otras traducciones de Éxodo 38:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 38:2
Y le hizo cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos eran de una misma pieza con el altar, y lo revistió de bronce.
English Standard Version ESV
2
He made horns for it on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.
King James Version KJV
2
And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.
New King James Version NKJV
2
He made its horns on its four corners; the horns were of one piece with it. And he overlaid it with bronze.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 38:2
Hizo cuernos en cada una de las cuatro esquinas, de modo que el altar y los cuernos formaban una sola pieza. Recubrió con bronce el altar.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Puso un cuerno en cada una de sus cuatro esquinas, los cuales formaban una sola pieza con el altar, y el altar lo recubrió de bronce.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
E hízole sus cuernos á sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y cubriólo de metal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
E hizo sus cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo cubrió de bronce.