27
E hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos
28
asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de los chapeos tiaras de lino fino, y los calzoncillos de lino, de lino torcido
29
también el cinto de lino torcido, de cárdeno, púrpura, y carmesí, de obra de recamador; como el SEÑOR lo mandó a Moisés
30
También hicieron la flor abierta, la corona de la santidad, de oro puro, y escribieron en ella de grabadura de sello, el rótulo, SANTIDAD AL SEÑOR
31
Y pusieron en ella un cordón de cárdeno, para colocarla sobre la mitra, por arriba; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
32
Y fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; e hicieron los hijos de Israel como el SEÑOR lo había mandado a Moisés; así lo hicieron
33
Y trajeron el tabernáculo a Moisés, el tabernáculo y todos sus vasos; sus corchetes, sus tablas, sus barras, y sus columnas, y sus basas
34
y la cubierta de pieles rojas de carneros, y la cubierta de pieles de tejones, y el velo de la cortina
35
El arca del testimonio, y sus varas, y el asiento de la reconciliación
36
La mesa, todos sus vasos, y el pan de la proposición
37
El candelero limpio, sus lámparas, las lámparas de la ordenanza, y todos sus vasos, y el aceite para el alumbrado
Otras traducciones de Éxodo 39:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 39:27
Y para Aarón y sus hijos hicieron las túnicas de lino fino tejido,
English Standard Version ESV
27
They also made the coats, woven of fine linen, for Aaron and his sons,
King James Version KJV
27
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
New King James Version NKJV
27
They made tunics, artistically woven of fine linen, for Aaron and his sons,
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 39:27
Confeccionaron túnicas de tela de lino fino para Aarón y sus hijos.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Para Aarón y sus hijos se hicieron túnicas de lino tejidas artísticamente,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Igualmente hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
E hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos;