Éxodo 40:18-28 - JBS - Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó...

18 Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas

19 Y levantó la tienda sobre el tabernáculo, y puso el cobertor sobre el tabernáculo encima; como el SEÑOR había mandado a Moisés

20 Y tomó y puso el testimonio en el arca, y colocó las varas sobre el arca, y el asiento de la reconciliación sobre el arca encima

21 y metió el arca en el tabernáculo, y puso el velo de la cortina, y cubrió el arca del testimonio; como el SEÑOR había mandado a Moisés

22 Y puso la mesa en el tabernáculo del testimonio, al lado del aquilón del tabernáculo, fuera del velo

23 Y sobre ella puso por orden los panes delante del SEÑOR, como el SEÑOR había mandado a Moisés

24 Y puso el candelero en el tabernáculo del testimonio, enfrente de la mesa, al lado del mediodía del tabernáculo

25 Y encendió las lámparas delante del SEÑOR; como el SEÑOR había mandado a Moisés

26 Puso también el altar de oro en el tabernáculo del testimonio, delante del velo

27 Y encendió sobre él el incienso aromático; como el SEÑOR había mandado a Moisés

28 Puso asimismo la cortina de la puerta del tabernáculo

Otras traducciones de Éxodo 40:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 40:18 Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas.

English Standard Version ESV

18 Moses erected the tabernacle. He laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars.

King James Version KJV

18 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.

New King James Version NKJV

18 So Moses raised up the tabernacle, fastened its sockets, set up its boards, put in its bars, and raised up its pillars.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 40:18 Moisés levantó el tabernáculo: primero situó las bases, encajó los soportes, fijó los travesaños y colocó los postes.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Al instalar el santuario, Moisés puso en su lugar las bases, levantó los tablones, los insertó en los travesaños, y levantó los postes;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, é hizo alzar sus columnas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y puso sus basas, y puso sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas.

Éxodo 40:18-28 JBS