24
Y puso el candelero en el tabernáculo del testimonio, enfrente de la mesa, al lado del mediodía del tabernáculo
25
Y encendió las lámparas delante del SEÑOR; como el SEÑOR había mandado a Moisés
26
Puso también el altar de oro en el tabernáculo del testimonio, delante del velo
27
Y encendió sobre él el incienso aromático; como el SEÑOR había mandado a Moisés
28
Puso asimismo la cortina de la puerta del tabernáculo
29
Y colocó el altar del holocausto a la puerta del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; y ofreció sobre él holocausto y presente; como el SEÑOR había mandado a Moisés
30
Y puso la fuente entre el tabernáculo del testimonio y el altar; y colocó en ella agua para lavarse
31
Y Moisés y Aarón y sus hijos se lavaban en ella sus manos y sus pies
32
Cuando entraban en el tabernáculo del testimonio, y cuando se acercaban al altar, se lavaban; como el SEÑOR había mandado a Moisés
33
Finalmente levantó el atrio alrededor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina de la puerta del atrio. Y así acabó Moisés la obra
34
Entonces una nube cubrió el tabernáculo del testimonio, y la gloria del SEÑOR llenó el tabernáculo
35
Y no podía Moisés entrar en el tabernáculo del testimonio, porque la nube estaba sobre él, y la gloria del SEÑOR lo tenía lleno
36
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas
37
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba
38
Porque la nube del SEÑOR estaba de día sobre el tabernáculo, y el fuego estaba de noche en él, a vista de toda la casa de Israel, en todas sus jornadas
Otras traducciones de Éxodo 40:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 40:24
Entonces colocó el candelabro en la tienda de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo,
English Standard Version ESV
24
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
King James Version KJV
24
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
New King James Version NKJV
24
He put the lampstand in the tabernacle of meeting, across from the table, on the south side of the tabernacle;
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 40:24
Luego puso el candelabro en el tabernáculo, en dirección opuesta a la mesa, en el lado sur del Lugar Santo.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Colocó luego el candelabro en la Tienda de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del santuario,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y puso el candelero en el tabernáculo del testimonio, enfrente de la mesa, al lado meridional del pabellón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y puso el candelero en el tabernáculo del testimonio, enfrente de la mesa , al lado del mediodía del tabernáculo.