Ezequiel 28:23
Y enviaré a ella pestilencia y sangre en sus plazas; y caerán muertos en medio de ella; con espada contra ella alrededor; y sabrán que yo soy el SEÑOR
Otras traducciones de Ezequiel 28:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 28:23
'Enviaré a ella pestilencia y sangre a sus calles; los heridos caerán en medio de ella por la espada que está sobre ella por todos lados; y sabrán que yo soy el SEÑOR.
English Standard Version ESV
23
for I will send pestilence into her, and blood into her streets; and the slain shall fall in her midst, by the sword that is against her on every side. Then they will know that I am the LORD.
King James Version KJV
23
For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.
New King James Version NKJV
23
For I will send pestilence upon her, And blood in her streets; The wounded shall be judged in her midst By the sword against her on every side; Then they shall know that I am the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 28:23
Enviaré una plaga contra ti y correrá sangre por tus calles. El ataque llegará de todas direcciones y tu gente quedará masacrada dentro de tus murallas. Entonces todos sabrán que yo soy el Señor .
Nueva Versión Internacional NVI
23
Mandaré contra ti una peste,y por tus calles correrá la sangre;por la espada que ataca por todos ladoslos heridos caerán en tus calles,y se sabrá que yo soy el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y enviaré á ella pestilencia y sangre en sus plazas; y caerán muertos en medio de ella; con espada contra ella alrededor; y sabrán que yo soy Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y enviaré a ella pestilencia y sangre en sus plazas; y caerán muertos en medio de ella; con espada contra ella alrededor; y sabrán que yo soy el SEÑOR.