22
Todas sus rebeliones que cometió, no le serán recordadas; por su justicia que hizo vivirá
23
¿Quiero yo por ventura la muerte del impío? Dijo el Señor DIOS. ¿No vivirá, si se apartare de sus caminos
24
Mas si el justo se apartare de su justicia, y cometiere maldad, e hiciere conforme a todas las abominaciones que el impío hizo; ¿vivirá él? Todas las justicias que hizo no vendrán en memoria; por su rebelión con que prevaricó, y por su pecado con que cometió, por ellos morirá
25
Y si dijereis: No es derecho el camino del Señor, oíd ahora, Casa de Israel: ¿No es derecho mi camino? ¿No son vuestros caminos torcidos
26
Apartándose el justo de su justicia, y haciendo iniquidad, él morirá en ello; por su iniquidad que hizo, morirá
27
Y apartándose el impío de su impiedad que hizo, y haciendo juicio y justicia, hará vivir su alma
28
Porque miró, y se apartó de todas sus rebeliones que hizo, de cierto vivirá; no morirá
29
Si aún dijere la Casa de Israel: No es derecho el camino del Señor; ¿no son derechos mis caminos, Casa de Israel? Cierto, vuestros caminos no son derechos
30
Por tanto, yo os juzgaré a cada uno según sus caminos, oh Casa de Israel, dijo el Señor DIOS. Convertíos, y haced convertir de todas vuestras iniquidades; y no os será la iniquidad causa de ruina
31
Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que te habéis rebelado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, Casa de Israel
32
Que no quiero la muerte del que muere, dijo el Señor DIOS, convertíos pues, y viviréis
Otras traducciones de Ezequiel 18:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 18:22
Ninguna de las transgresiones que ha cometido le serán recordadas; por la justicia que ha practicado, vivirá.
English Standard Version ESV
22
None of the transgressions that he has committed shall be remembered against him; for the righteousness that he has done he shall live.
King James Version KJV
22
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.
New King James Version NKJV
22
None of the transgressions which he has committed shall be remembered against him; because of the righteousness which he has done, he shall live.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 18:22
Todos los pecados pasados serán olvidados y vivirán por las acciones justas que han hecho.
Nueva Versión Internacional NVI
22
vivirá por practicar la justicia, y Dios se olvidará de todos los pecados que ese malvado haya cometido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Todas sus rebeliones que cometió, no le serán recordadas: en su justicia que hizo vivirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Todas sus rebeliones que cometió, no le serán recordadas; por su justicia que hizo vivirá.