16
Porque aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces
17
No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta
18
Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios
19
Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús
20
Al Dios pues y Padre nuestro sea gloria por los siglos de los siglos. Amén
21
Saludad a todos los Santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan
22
Todos los santos os saludan, y mayormente los que son de la casa del César
23
La gracia del Señor nuestro, Jesús el Cristo sea con todos vosotros. Amén
Otras traducciones de Filipenses 4:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 4:16
porque aun a Tesalónica enviasteis dádivas más de una vez para mis necesidades.
English Standard Version ESV
16
Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.
King James Version KJV
16
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
New King James Version NKJV
16
For even in Thessalonica you sent aid once and again for my necessities.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 4:16
Incluso cuando estuve en Tesalónica, ustedes me mandaron ayuda más de una vez.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Incluso a Tesalónica me enviaron ayuda una y otra vez para suplir mis necesidades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque aun á Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Porque aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.