Gálatas 5:1-10 - JBS - Estad, pues, <em>firmes</em> en la libertad en ...

1 Estad, pues, firmes en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a estar presos en el yugo de servidumbre

2 He aquí, yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada

3 Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley

4 Vacíos sois del Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído

5 Porque nosotros por el Espíritu aguardamos la esperanza de la justicia por la fe

6 Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad

7 Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad

8 Esta persuasión no es de aquel que os llama

9 Un poco de levadura leuda toda la masa

10 Yo confío de vosotros en el Señor, que ninguna otra cosa sentiréis; mas el que os inquieta, llevará el juicio, quienquiera que él sea

Otras traducciones de Gálatas 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 5:1 Para libertad fue que Cristo nos hizo libres; por tanto, permaneced firmes, y no os sometáis otra vez al yugo de esclavitud.

English Standard Version ESV

1 For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

King James Version KJV

1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

New King James Version NKJV

1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 5:1 Libertad en Cristo
Por lo tanto, Cristo en verdad nos ha liberado. Ahora asegúrense de permanecer libres y no se esclavicen de nuevo a la ley.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Cristo nos libertó para que vivamos en libertad. Por lo tanto, manténganse firmes y no se sometan nuevamente al yugo de esclavitud.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ESTAD, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Estad, pues, firmes en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a ser presos en el yugo de servidumbre.

Gálatas 5:1-10 JBS