La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:43
Ahora pues, hijo mío, obedece mi voz: levántate y huye a Harán, a casa de mi hermano Labán.
English Standard Version ESV
43
Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban my brother in Haran
King James Version KJV
43
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
New King James Version NKJV
43
Now therefore, my son, obey my voice: arise, flee to my brother Laban in Haran.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 27:43
Así que, hijo mío, presta mucha atención. Prepárate y huye a casa de mi hermano Labán, en Harán.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Por eso, hijo mío, obedéceme: Prepárate y huye en seguida a Jarán, a la casa de mi hermano Labán,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Ahora pues, hijo mío, obedece á mi voz; levántate, y húyete á Labán mi hermano, á Harán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Ahora pues, hijo mío, escuche mi voz: levántate, y húye a Labán mi hermano, a Harán.