Génesis 29:14
Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él un mes de días
Otras traducciones de Génesis 29:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:14
Y le dijo Labán: Ciertamente tú eres hueso mío y carne mía. Y Jacob se quedó con él todo un mes.
English Standard Version ESV
14
and Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh!" And he stayed with him a month.
King James Version KJV
14
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
New King James Version NKJV
14
And Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him for a month.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 29:14
Labán exclamó: «¡Verdaderamente eres de mi misma sangre!». Jacob se casa con Lea y con Raquel Jacob se quedó con Labán alrededor de un mes, y después
Nueva Versión Internacional NVI
14
y Labán le dijo: «Realmente, tú eres de mi propia sangre».Jacob había estado ya un mes con Labán
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él el tiempo de un mes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él un mes de días.