Génesis 30:36
y puso tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán
Otras traducciones de Génesis 30:36
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 30:36
Y puso una distancia de tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba el resto de los rebaños de Labán.
English Standard Version ESV
36
And he set a distance of three days' journey between himself and Jacob, and Jacob pastured the rest of Laban's flock.
King James Version KJV
36
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
New King James Version NKJV
36
Then he put three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 30:36
quienes se los llevaron a una distancia de tres días de camino del lugar donde estaba Jacob. Mientras tanto, Jacob se quedó y cuidó del resto del rebaño de Labán.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Después de eso, puso una distancia de tres días de viaje entre él y Jacob. Mientras tanto, Jacob seguía cuidando las otras ovejas de Labán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Y puso tres días de camino entre sí y Jacob: y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
y puso tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.