La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 30:43
Así prosperó el hombre en gran manera, y tuvo grandes rebaños, y siervas y siervos, y camellos y asnos.
English Standard Version ESV
43
Thus the man increased greatly and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
King James Version KJV
43
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
New King James Version NKJV
43
Thus the man became exceedingly prosperous, and had large flocks, female and male servants, and camels and donkeys.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 30:43
Como resultado, Jacob se hizo muy rico, con grandes rebaños de ovejas y cabras, siervas y siervos, y muchos camellos y burros.
Nueva Versión Internacional NVI
43
De esta manera Jacob prosperó muchísimo y llegó a tener muchos rebaños, criados y criadas, camellos y asnos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Y acreció el varón muy mucho, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Y se multiplicó el varón muchísimo, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.