Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
Génesis 34:12 Aumentad a cargo mío mucha dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la joven por mujer

Otras traducciones de Génesis 34:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 34:12 Pedidme cuanta dote y presentes queráis y os daré conforme a lo que me digáis, pero dadme a la joven por mujer.

English Standard Version ESV

12 Ask me for as great a bride price and gift as you will, and I will give whatever you say to me. Only give me the young woman to be my wife."

King James Version KJV

12 Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.

New King James Version NKJV

12 Ask me ever so much dowry and gift, and I will give according to what you say to me; but give me the young woman as a wife."

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 34:12 Sea cual fuere la dote o el regalo que exijan, lo pagaré de buena gana; solo les pido que me entreguen a la muchacha como esposa.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Pueden pedirme cuanta dote quieran, y exigirme muchos regalos, pero permitan que la muchacha se case conmigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Aumentad á cargo mío mucho dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la moza por mujer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Aumentad a cargo mío mucha dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la joven por mujer.

Génesis 34:12 JBS
Génesis 34:11 Génesis 34:13
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA