La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 6:18
Pero estableceré mi pacto contigo; y entrarás en el arca tú, y contigo tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos.
English Standard Version ESV
18
But I will establish my covenant with you, and you shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
King James Version KJV
18
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
New King James Version NKJV
18
But I will establish My covenant with you; and you shall go into the ark--you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 6:18
pero confirmaré mi pacto contigo. Así que entren en la barca tú y tu mujer, y tus hijos y sus esposas.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Pero contigo estableceré mi pacto, y entrarán en el arca tú y tus hijos, tu esposa y tus nueras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Mas estableceré mi pacto contigo, y entrarás en el arca tú, y tus hijos y tu mujer, y las mujeres de tus hijos contigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Mas estableceré mi pacto contigo, y entrarás en el arca tú, y tus hijos, y tu mujer, y las mujeres de tus hijos contigo.