30
El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán: estos fueron los duques de los horeos; por sus ducados en la tierra de Seir
31
Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinara rey sobre los hijos de Israel, fueron estos
32
Bela, hijo de Beor, reinó en Edom: y el nombre de su ciudad fue Dinaba
33
Y murió Bela, y reinó por él Jobab, hijo de Zera, de Bosra
34
Y murió Jobab, y reinó por él Husam, de tierra de Temán
35
Y murió Husam, y reinó por él Hadad, hijo de Bedad, el que hirió a Madián en el campo de Moab; y el nombre de su ciudad fue Avit
36
Y murió Hadad, y reinó por él Samla, de Masreca
37
Y murió Samla, y reinó en su lugar Saúl, de Rehobot del Río
38
Y murió Saúl, y reinó por él Baal-hanán, hijo de Acbor
39
Y murió Baal-hanán, hijo de Acbor, y reinó por él Hadar en lugar suyo; y el nombre de su ciudad fue Pau; y el nombre de su mujer Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab
40
Estos, pues, son los nombres de los duques de Esaú por sus linajes y sus lugares por sus nombres: el duque Timna, el duque Alva, el duque Jetet
41
El duque Aholibama, el duque Ela, el duque Pinón
42
El duque Cenaz, el duque Temán, el duque Mibzar
43
El duque Magdiel, y el duque Iram. Estos fueron los duques de Edom por sus habitaciones en la tierra de su heredad. Este es el Esaú, padre de Edom
Otras traducciones de Génesis 36:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 36:30
el jefe Disón, el jefe Ezer y el jefe Disán. Estos son los jefes que descendieron de los horeos, jefe por jefe, en la tierra de Seir.
English Standard Version ESV
30
Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, chief by chief in the land of Seir.
King James Version KJV
30
Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.
New King James Version NKJV
30
Chief Dishon, Chief Ezer, and Chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 36:30
Disón, Ezer y Disán. Los clanes horeos llevan el nombre de sus jefes de clan, los cuales habitaron en la tierra de Seir.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Disón, Ezer y Disán. Cada uno de ellos fue jefe de su tribu en la región de Seír.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán: estos fueron los duques de los Horeos: por sus ducados en la tierra de Seir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán: estos fueron los duques de los horeos; por sus ducados en la tierra de Seir.