22
Por la fe, José, muriéndose, se acordó de la partida de los hijos de Israel; y dio mandamiento acerca de sus huesos
23
Por la fe, Moisés, nacido, fue escondido por sus padres por tres meses, porque le vieron hermoso niño; y no temieron el mandamiento del rey
24
Por la fe, Moisés, hecho ya grande, rehusó ser hijo de la hija del Faraón
25
escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado
26
Teniendo por mayores riquezas el vituperio del Cristo que los tesoros de los egipcios, porque miraba a la remuneración
27
Por la fe, dejó a Egipto no temiendo la ira del rey; porque como aquel que ve al Invisible se esforzó
28
Por la fe, celebró la pascua y el derramamiento de la sangre, para que el que mataba los primogénitos no los tocara
29
Por la fe, pasaron el mar Bermejo como por tierra seca, lo cual probando los egipcios, fueron consumidos
30
Por la fe, cayeron los muros de Jericó con rodearlos siete días
31
Por la fe, Rahab la ramera no pereció juntamente con los desobedientes habiendo recibido a los espías con paz
32
¿Y qué más digo? Porque el tiempo me faltará contando de Gedeón, de Barac, de Sansón, de Jefté, de David, de Samuel, y de los profetas
Otras traducciones de Hebreos 11:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 11:22
Por la fe José, al morir, mencionó el éxodo de los hijos de Israel, y dio instrucciones acerca de sus huesos.
English Standard Version ESV
22
By faith Joseph, at the end of his life, made mention of the exodus of the Israelites and gave directions concerning his bones.
King James Version KJV
22
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
New King James Version NKJV
22
By faith Joseph, when he was dying, made mention of the departure of the children of Israel, and gave instructions concerning his bones.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 11:22
Fue por la fe que José, cuando iba a morir, declaró con confianza que el pueblo de Israel saldría de Egipto. Incluso les mandó que se llevaran sus huesos cuando ellos salieran.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Por la fe José, al fin de su vida, se refirió a la salida de los israelitas de Egipto y dio instrucciones acerca de sus restos mortales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Por fe José, muriéndose, se acordó de la partida de los hijos de Israel; y dió mandamiento acerca de sus huesos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Por la fe, José, muriéndose, se acordó de la partida de los hijos de Israel; y dio mandamiento acerca de sus huesos.