23
Y, los otros, cierto, fueron muchos sacerdotes en cuanto por la muerte no podían permanecer
24
mas éste, por cuanto permanece para siempre, tiene el sacerdocio intransferible
25
por lo cual puede también salvar eternamente a los que por él se allegan a Dios, viviendo siempre para rogar por ellos
26
Porque tal Sumo Sacerdote nos convenía tener: Santo, inocente, limpio, apartado de los pecadores, y hecho más sublime que los cielos
27
Que no tiene necesidad cada día, como los otros sacerdotes, de ofrecer sacrificios primero por sus pecados, y luego por los del pueblo, porque esto lo hizo UNA VEZ ofreciéndose a sí mismo
28
Porque la ley constituye sacerdotes a hombres débiles; mas la palabra del juramento después de la ley, al Hijo, hecho perfecto eternalmente
Otras traducciones de Hebreos 7:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 7:23
Los sacerdotes anteriores eran más numerosos porque la muerte les impedía continuar,
English Standard Version ESV
23
The former priests were many in number, because they were prevented by death from continuing in office,
King James Version KJV
23
And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
New King James Version NKJV
23
Also there were many priests, because they were prevented by death from continuing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 7:23
Hubo muchos sacerdotes bajo el sistema antiguo, porque la muerte les impedía continuar con sus funciones;
Nueva Versión Internacional NVI
23
Ahora bien, como a aquellos sacerdotes la muerte les impedía seguir ejerciendo sus funciones, ha habido muchos de ellos;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y los otros cierto fueron muchos sacerdotes, en cuanto por la muerte no podían permanecer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y, los otros, cierto, fueron muchos sacerdotes en cuanto por la muerte no podían permanecer;