La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:36
Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción.
English Standard Version ESV
36
For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption,
King James Version KJV
36
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
New King James Version NKJV
36
"For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, was buried with his fathers, and saw corruption;
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:36
Este salmo no hace referencia a David, pues, después de haber hecho la voluntad de Dios en su propia generación, David murió, fue enterrado con sus antepasados y su cuerpo se descompuso.
Nueva Versión Internacional NVI
36
»Ciertamente David, después de servir a su propia generación conforme al propósito de Dios, murió, fue sepultado con sus antepasados, y su cuerpo sufrió la corrupción.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Porque á la verdad David, habiendo servido en su edad á la voluntad de Dios, durmió, y fué juntado con sus padres, y vió corrupción.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción.