La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:8
Y Dios, que conoce el corazón, les dio testimonio dándoles el Espíritu Santo, así como también nos lo dio a nosotros;
English Standard Version ESV
8
And God, who knows the heart, bore witness to them, by giving them the Holy Spirit just as he did to us,
King James Version KJV
8
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;
New King James Version NKJV
8
So God, who knows the heart, acknowledged them by giving them the Holy Spirit, just as He did to us,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 15:8
Dios conoce el corazón humano y él confirmó que acepta a los gentiles al darles el Espíritu Santo, tal como lo hizo con nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Dios, que conoce el corazón humano, mostró que los aceptaba dándoles el Espíritu Santo, lo mismo que a nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y Dios, que conoce los corazones, les dió testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como á nosotros;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y Dios, que conoce los corazones, les dio testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como a nosotros;