Hechos 28:10
los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias
Otras traducciones de Hechos 28:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 28:10
También nos honraron con muchas demostraciones de respeto, y cuando estábamos para zarpar, nos suplieron con todo lo necesario.
English Standard Version ESV
10
They also honored us greatly, and when we were about to sail, they put on board whatever we needed.
King James Version KJV
10
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
New King James Version NKJV
10
They also honored us in many ways; and when we departed, they provided such things as were necessary.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 28:10
Como resultado, nos colmaron de honores y, cuando llegó el tiempo de partir, la gente nos proveyó de todo lo que necesitaríamos para el viaje.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Nos colmaron de muchas atenciones y nos proveyeron de todo lo necesario para el viaje.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias.