20
Levántate, pues, y desciende, y no dudes de ir con ellos; porque yo los he enviado
21
Entonces Pedro, descendiendo a los hombres que eran enviados por Cornelio, dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la causa por la que habéis venido
22
Y ellos dijeron: Cornelio, el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene testimonio de toda la nación de los judíos, ha recibido respuesta por un santo ángel, de hacerte venir a su casa, y oír de ti palabras
23
Entonces metiéndolos dentro, los hospedó. Y al día siguiente, levantándose, se fue con ellos; y le acompañaron algunos de los hermanos de Jope
24
Y al otro día entraron en Cesarea. Y Cornelio los estaba esperando, habiendo llamado a sus parientes y los amigos más familiares
25
Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró
26
Y Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre
27
Y hablando con él, entró, y halló a muchos que se habían juntado
28
Y les dijo: Vosotros sabéis que es abominable a un varón judío juntarse o llegarse a extranjero; mas me ha mostrado Dios que a ningún hombre llame común o inmundo
29
por lo cual, llamado, he venido sin dudar. Así que pregunto: ¿por qué causa me habéis hecho venir
30
Entonces Cornelio dijo: Hace cuatro días hasta esta hora yo estaba en ayuno; y a la hora novena mientras oraba en mi casa, he aquí un varón se puso delante de mí en vestido resplandeciente
Otras traducciones de Hechos 10:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:20
Levántate, pues, desciende y no dudes en acompañarlos, porque yo los he enviado.
English Standard Version ESV
20
Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them."
King James Version KJV
20
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
New King James Version NKJV
20
Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:20
Levántate, baja y vete con ellos sin titubear. No te preocupes, porque yo los he enviado».
Nueva Versión Internacional NVI
20
Date prisa, baja y no dudes en ir con ellos, porque yo los he enviado».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Levántate, pues, y desciende, y no dudes ir con ellos; porque yo los he enviado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Levántate, pues, y desciende, y no dudes de ir con ellos; porque yo los he enviado.