Hechos 15:13-23 - JBS - Y después que ellos callaron, Jacobo respondió,...

13 Y después que ellos callaron, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme

14 Simón ha contado cómo Dios primero visitó a los gentiles, para tomar de ellos pueblo para su Nombre

15 y con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito

16 Después de esto volveré y restauraré el tabernáculo de David, que estaba caído; y repararé sus ruinas, y lo volveré a levantar

17 para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles, sobre los cuales es llamado mi nombre, dice el Señor, que hace todas estas cosas

18 Conocidas son a Dios desde el siglo todas sus obras

19 Por lo cual yo juzgo, que los que de los gentiles se convierten a Dios, no han de ser inquietados

20 sino escribirles que se aparten de las contaminaciones de los ídolos, y de fornicación, y de lo ahogado, y de sangre

21 Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado

22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la Iglesia, enviar varones escogidos de entre ellos a Antioquía con Pablo y Bernabé; a Judas que tenía por sobrenombre Barsabás, y a Silas, varones principales entre los hermanos

23 y escribir por mano de ellos: Los apóstoles y los ancianos y los hermanos, a los hermanos de los gentiles que están en Antioquía, y en Siria, y en Cilicia, salud

Otras traducciones de Hechos 15:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 15:13 Cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió, diciendo: Escuchadme, hermanos.

English Standard Version ESV

13 After they finished speaking, James replied, "Brothers, listen to me.

King James Version KJV

13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

New King James Version NKJV

13 And after they had become silent, James answered, saying, "Men and brethren, listen to me:

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 15:13 Cuando terminaron, Santiago se puso de pie y dijo: «Hermanos, escúchenme.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Cuando terminaron, Jacobo tomó la palabra y dijo:—Hermanos, escúchenme.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oidme:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y después que ellos callaron, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme:

Hechos 15:13-23 JBS