Hechos 17:27-34 - JBS - para que buscaran a Dios, si en alguna manera, ...

27 para que buscaran a Dios, si en alguna manera, palpando, le hallen; aunque cierto no está lejos de cada uno de nosotros

28 porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también

29 Siendo pues linaje de Dios, no hemos de estimar la Divinidad ser semejante a oro, o a plata, o a piedra, con la marca de artificio o de imaginación de hombres

30 Así que Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia a todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan

31 por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar con justicia a todo el mundo, por aquel varón al cual determinó; dando fe a todos con haberle levantado de los muertos

32 Y así como oyeron de la resurrección de los muertos, unos se burlaban, y otros decían: Te oiremos acerca de esto otra vez

33 Y así Pablo se salió de en medio de ellos

34 Mas algunos creyeron, juntándose con él; entre los cuales también fue Dionisio el del Areópago, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos

Otras traducciones de Hechos 17:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 17:27 para que buscaran a Dios, si de alguna manera, palpando, le hallen, aunque no está lejos de ninguno de nosotros;

English Standard Version ESV

27 that they should seek God, in the hope that they might feel their way toward him and find him. Yet he is actually not far from each one of us,

King James Version KJV

27 That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:

New King James Version NKJV

27 so that they should seek the Lord, in the hope that they might grope for Him and find Him, though He is not far from each one of us;

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 17:27 »Su propósito era que las naciones buscaran a Dios y, quizá acercándose a tientas, lo encontraran; aunque él no está lejos de ninguno de nosotros.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Esto lo hizo Dios para que todos lo busquen y, aunque sea a tientas, lo encuentren. En verdad, él no está lejos de ninguno de nosotros,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Para que buscasen á Dios, si en alguna manera, palpando, le hallen; aunque cierto no está lejos de cada uno de nosotros:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 para que buscasen a Dios, si en alguna manera, palpando, le hallen; aunque cierto no está lejos de cada uno de nosotros:

Hechos 17:27-34 JBS