15
Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo Soy Jesús, a quien tú persigues
16
Mas levántate, y ponte sobre tus pies; porque para esto te he aparecido, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que apareceré a ti
17
librándote de este pueblo y de los gentiles, a los cuales ahora te envío
18
para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y herencia entre los santificados
19
Por lo cual, oh rey Agripa, no fui rebelde a la visión celestial
20
Antes anuncié primeramente a los que están en Damasco, y Jerusalén, y por toda la tierra de Judea, y a los gentiles, que se arrepintieran y se convirtieran a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento
21
Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme
22
Mas ayudado del auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de venir
23
Que el Cristo había de padecer, que había de ser el primero de la resurrección de los muertos, que había de anunciar luz a este pueblo y a los gentiles
24
Y diciendo él estas cosas, (y dando razón de sí) Festo a gran voz dijo: Estás loco, Pablo; las muchas letras te vuelven loco
25
Y Pablo dijo: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza
Otras traducciones de Hechos 26:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 26:15
Yo entonces dije: "¿Quién eres, Señor?" Y el Señor dijo: "Yo soy Jesús a quien tú persigues.
English Standard Version ESV
15
And I said, 'Who are you, Lord?' And the Lord said, 'I am Jesus whom you are persecuting.
King James Version KJV
15
And I said, Who art thou, Lord? And he said,I am Jesus whom thou persecutest.
New King James Version NKJV
15
So I said, 'Who are You, Lord?' And He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 26:15
»“¿Quién eres, señor?”, pregunté. Y el Señor contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
15
Entonces pregunté: “¿Quién eres, Señor?” “Yo soy Jesús, a quien tú persigues —me contestó el Señor—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo soy Jesús, á quien tú persigues.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo Soy Jesús, a quien tú persigues.