Isaías 11:13
Y se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán talados. Efraín no tendrá envidia contra Judá, ni Judá afligirá a Efraín
Otras traducciones de Isaías 11:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 11:13
Entonces se disipará la envidia de Efraín, y los que hostigan a Judá serán exterminados; Efraín no envidiará a Judá, y Judá no hostigará a Efraín.
English Standard Version ESV
13
The jealousy of Ephraim shall depart, and those who harass Judah shall be cut off; Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass Ephraim.
King James Version KJV
13
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
New King James Version NKJV
13
Also the envy of Ephraim shall depart, And the adversaries of Judah shall be cut off; Ephraim shall not envy Judah, And Judah shall not harass Ephraim.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 11:13
Entonces por fin terminarán los celos entre Israel y Judá y dejarán de ser rivales.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Desaparecerán los celos de Efraín;los opresores de Judá serán aniquilados.Efraín no tendrá más celos de Judá,ni oprimirá Judá a Efraín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y se disipará la envidia de Ephraim, y los enemigos de Judá serán talados. Ephraim no tendrá envidia contra Judá, ni Judá afligirá á Ephraim;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán talados. Efraín no tendrá envidia contra Judá, ni Judá afligirá a Efraín;