La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 22:24
Y colgarán de él toda la gloria de la casa de su padre, descendencia y prole, todas las vasijas menores, desde los tazones hasta los cántaros.
English Standard Version ESV
24
And they will hang on him the whole honor of his father's house, the offspring and issue, every small vessel, from the cups to all the flagons.
King James Version KJV
24
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
New King James Version NKJV
24
'They will hang on him all the glory of his father's house, the offspring and the posterity, all vessels of small quantity, from the cups to all the pitchers.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 22:24
Le darán grandes responsabilidades, y él les traerá honor incluso a los miembros más humildes de su familia».
Nueva Versión Internacional NVI
24
De él penderá toda la gloria de su familia: sus descendientes y sus vástagos, y toda la vajilla pequeña, desde los cántaros hasta las tazas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos y los nietos, todos los vasos menores, desde los vasos de beber hasta todos los instrumentos de música.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos, y los nietos, todos los vasos menores, desde los vasos de beber hasta todos los instrumentos de música.