21
El remanente se convertirá, el remanente de Jacob, al Dios fuerte
22
Porque si tu pueblo, oh Israel, fuere como las arenas del mar, el remanente de él se convertirá; la consumación fenecida inunda justicia
23
Por tanto, el Señor DIOS de los ejércitos, hará consumación y fenecimiento en medio de toda la tierra
24
Por tanto, el Señor DIOS de los ejércitos, dice así: Pueblo mío, morador de Sion, no temas de Assur. Con vara te herirá, y contra ti alzará su palo, por la vía de Egipto
25
mas de aquí a muy poco tiempo, se acabará el furor y mi enojo, para fenecimiento de ellos
26
Y levantará el SEÑOR de los ejércitos azote contra él, como la matanza de Madián a la peña de Oreb; y alzará su vara sobre el mar, por la vía de Egipto
27
Y acaecerá en aquel tiempo, que su carga será quitada de tu hombro, y su yugo de tu cerviz; y el yugo se pudrirá delante de la unción
28
Vino hasta Ajat, pasó hasta Migrón; en Micmas contará su ejército
29
Pasaron el vado; se alojaron en Geba; Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó
30
Grita en alta voz, hija de Galim; Lais haz que te oiga la pobre Anatot
31
Madmena se alborotó; los moradores de Gebim se juntarán
Otras traducciones de Isaías 10:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 10:21
Un remanente volverá, el remanente de Jacob, al Dios poderoso.
English Standard Version ESV
21
A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
King James Version KJV
21
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
New King James Version NKJV
21
The remnant will return, the remnant of Jacob, To the Mighty God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 10:21
Un remanente regresará; sí, el remanente de Jacob regresará al Dios Poderoso.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Y un remanente volverá;un remanente de Jacob volverá al Dios Poderoso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Las reliquias se convertirán, las reliquias de Jacob, al Dios fuerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
El remanente se convertirá, el remanente de Jacob, al Dios fuerte.