18
Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad, y de las tinieblas
19
Entonces los humildes crecerán en alegría en el SEÑOR; y los pobres de los hombres se gozarán en el Santo de Israel
20
Porque el violento será acabado; y el escarnecedor será consumido; serán talados todos los que madrugaban a la iniquidad
21
Los que hacían pecar al hombre en palabra; los que armaban lazo al que reprendía en la puerta; y torcieron lo justo en vanidad
22
Por tanto, el SEÑOR que rescató a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será por ahora confundido Jacob, ni su rostro se pondrá pálido
23
porque verá a sus hijos, obra de mis manos en medio de sí, que santificarán mi nombre; y santificarán al Santo de Jacob, y temerán al Dios de Israel
24
y los errados de espíritu aprenderán inteligencia, y los murmuradores aprenderán doctrina
Otras traducciones de Isaías 29:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 29:18
En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, y desde la oscuridad y desde las tinieblas los ojos de los ciegos verán.
English Standard Version ESV
18
In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
King James Version KJV
18
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
New King James Version NKJV
18
In that day the deaf shall hear the words of the book, And the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 29:18
En aquel día, los sordos oirán cuando se lean las palabras de un libro y los ciegos verán a través de la neblina y la oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
18
En aquel día podrán los sordosoír la lectura del rollo,y los ojos de los ciegos podrán verdesde la oscuridad y la penumbra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad, y de las tinieblas.