La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 1:19
Pelearán contra ti, pero no te vencerán, porque yo estoy contigodeclara el SEÑORpara librarte.
English Standard Version ESV
19
They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, declares the LORD, to deliver you."
King James Version KJV
19
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
New King James Version NKJV
19
They will fight against you, But they shall not prevail against you. For I am with you," says the Lord, "to deliver you."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 1:19
Ellos pelearán contra ti, pero fracasarán,
porque yo estoy contigo y te protegeré.
¡Yo, el Señor
, he hablado!
Nueva Versión Internacional NVI
19
Pelearán contra ti, pero no podrán vencerte, porque yo estoy contigo para librarte», afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice el SEÑOR, para librarte.