La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 4:23
Miré a la tierra, y he aquí que estaba sin orden y vacía ; y a los cielos, y no tenían luz.
English Standard Version ESV
23
I looked on the earth, and behold, it was without form and void; and to the heavens, and they had no light.
King James Version KJV
23
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
New King James Version NKJV
23
I beheld the earth, and indeed it was without form, and void; And the heavens, they had no light.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 4:23
Visión de Jeremías del desastre venidero
Miré a la tierra y estaba vacía y no tenía forma;
miré a los cielos y no había luz.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Miré a la tierra, y era un caos total;miré a los cielos, y todo era tinieblas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Miré la tierra, y he aquí que estaba asolada y vacía; y los cielos, y no había en ellos luz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Miré la tierra, y he aquí que estaba asolada y vacía; y a los cielos, y no había en ellos luz.