Jeremías 6:17
Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijeran: Escuchad a la voz del shofar. Y dijeron ellos: No escucharemos
Otras traducciones de Jeremías 6:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 6:17
Y puse centinelas sobre vosotros, que dijeran: "Escuchad el sonido de la trompeta." Pero dijeron: "No escucharemos."
English Standard Version ESV
17
I set watchmen over you, saying, 'Pay attention to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not pay attention.'
King James Version KJV
17
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
New King James Version NKJV
17
Also, I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 6:17
Puse centinelas sobre ustedes, que dijeron: “Estén atentos al sonido de alarma”. Pero ustedes respondieron: “¡No! ¡No prestaremos atención!”.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Yo aposté centinelas para ustedes, y dije:“Presten atención al toque de trompeta”.Pero ellos dijeron:“No prestaremos atención”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad á la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen : Escuchad a la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.