18
Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras
19
Y yo como carnero o buey que llevan a degollar, pues no entendía que maquinaban contra mí designios, diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, y no haya más memoria de su nombre
20
Mas, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas justicia, que pruebas los riñones y el corazón, vea yo tu venganza en ellos; porque a ti he descubierto mi causa
21
Por tanto, así dijo el SEÑOR acerca de los varones de Anatot, que buscan tu alma, diciendo: No profetices en nombre del SEÑOR, y no morirás a nuestras manos
22
por tanto, así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí que yo los visito; los jóvenes morirán a espada; sus hijos y sus hijas morirán de hambre
23
y no quedará remanente de ellos; porque yo traeré mal sobre los varones de Anatot, año de su visitación
Otras traducciones de Jeremías 11:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 11:18
El SEÑOR me lo hizo saber y lo comprendí. Entonces me hiciste ver sus obras.
English Standard Version ESV
18
The LORD made it known to me and I knew; then you showed me their deeds.
King James Version KJV
18
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
New King James Version NKJV
18
Now the Lord gave me knowledge of it, and I know it; for You showed me their doings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 11:18
Complot contra Jeremías Luego el Señor me avisó acerca de los complots que mis enemigos tramaban en mi contra.
Nueva Versión Internacional NVI
18
El SEÑOR me lo hizo saber y lo comprendí. Me mostró las maldades que habían cometido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y Jehová me lo hizo saber, y conocílo: entonces me hiciste ver sus obras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras.