1
En el principio del reinado de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra del SEÑOR, diciendo
2
Así dijo el SEÑOR: Ponte en el atrio de la Casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá, que vienen para adorar en la Casa del SEÑOR, todas las palabras que yo te mandé les hablarás; no detengas palabra
3
Por ventura oirán, y se tornarán cada uno de su mal camino; y me arrepentiré yo del mal que pienso hacerles por la maldad de sus obras
4
Les dirás: Así dijo el SEÑOR: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual di delante de vosotros
5
para oír a las palabras de mis siervos los profetas que yo os envío, madrugando y enviando, a los cuales no habéis oído
6
yo pondré esta casa como Silo, y daré esta ciudad en maldición a todos los gentiles de la tierra
7
Y los sacerdotes, los profetas, y todo el pueblo, oyeron a Jeremías hablar estas palabras en la Casa del SEÑOR
Otras traducciones de Jeremías 26:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 26:1
Al comienzo del reinado de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra del SEÑOR, diciendo:
English Standard Version ESV
1
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:
King James Version KJV
1
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
New King James Version NKJV
1
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 26:1
Jeremías escapa de la muerte Jeremías recibió el siguiente mensaje del Señor a principios del reinado de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Al comienzo del reinado de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, vino a Jeremías esta palabra del SEÑOR:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EN el principio del reinado de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, fué esta palabra de Jehová, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
En el principio del reinado de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra del SEÑOR, diciendo: