31
Envía a decir a toda la transmigración: Así dijo el SEÑOR acerca de Semaías de Nehelam: Porque os profetizó Semaías, y yo no lo envié, y os hizo confiar sobre mentira
32
por tanto, así dijo el SEÑOR: He aquí que yo visito sobre Semaías de Nehelam, y sobre su generación; no tendrá varón que more entre este pueblo, ni verá aquel bien que yo hago a mi pueblo, dijo el SEÑOR; porque contra el SEÑOR ha hablado rebelión
Otras traducciones de Jeremías 29:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:27
'Pues entonces ¿por qué no has reprendido a Jeremías de Anatot que os profetiza?
English Standard Version ESV
27
Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?
King James Version KJV
27
Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
New King James Version NKJV
27
Now therefore, why have you not reproved Jeremiah of Anathoth who makes himself a prophet to you?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:27
Así que, ¿por qué no has hecho nada para detener a Jeremías de Anatot, que se hace pasar por profeta entre ustedes?
Nueva Versión Internacional NVI
27
¿Por qué, pues, no has reprendido a Jeremías de Anatot, que entre ustedes se hace pasar por profeta?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
¿Por qué pues no has ahora reprendido á Jeremías de Anathoth, que os profetiza falsamente?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
¿Y ahora por qué no reprendiste a Jeremías de Anatot, por profetizar falsamente a nosotros?