14
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: Toma estas cartas, esta carta de venta, la sellada, y ésta que es la carta abierta, y ponlas en un vaso de barro, para que se guarden muchos días
15
Porque así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: Aún se comprarán y venderán casas, y heredades, y viñas en esta tierra
16
Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré al SEÑOR, diciendo
17
¡Oh Señor DIOS! He aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder, y con tu brazo extendido, ni hay nada que se esconda
18
que haces misericordia a millares, y vuelves la iniquidad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos; Dios grande, poderoso, el SEÑOR de los ejércitos es su Nombre
19
grande en consejo, y magnífico en hechos, porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras
20
que pusiste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y en el hombre; y te has hecho nombre cual es este día
21
y sacaste tu pueblo Israel de tierra de Egipto con señales y portentos, y con mano fuerte y brazo extendido, con terror grande
22
y les diste esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, tierra que mana leche y miel
23
y entraron, y la poseyeron; mas no oyeron tu voz, ni anduvieron en tu ley; nada hicieron de lo que les mandaste hacer; por tanto has hecho venir sobre ellos todo este mal
Otras traducciones de Jeremías 32:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 32:13
Y di orden a Baruc en presencia de ellos, diciendo:
English Standard Version ESV
13
I charged Baruch in their presence, saying,
King James Version KJV
13
And I charged Baruch before them, saying,
New King James Version NKJV
13
"Then I charged Baruch before them, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 32:13
Entonces le dije a Baruc mientras todos escuchaban:
Nueva Versión Internacional NVI
13
Con ellos como testigos, le ordené a Baruc:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y dí orden á Baruch delante de ellos, diciendo: