Job 11:10-20 - JBS - Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le r...

10 Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá

11 Porque él conoce a los hombres vanos; y ve la iniquidad, ¿y no entenderá

12 El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés

13 Si tú preparares tu corazón, y extendieres a él tus manos

14 si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones

15 entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás firme y no temerás

16 y olvidarás tu trabajo, y te acordarás de él como de aguas que pasaron

17 y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la misma mañana

18 y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro

19 y te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos te rogarán

20 Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma

Job 11:10 Si El pasa, o encierra, o convoca una asamblea, ¿quién podrá estorbarle?

10 If he passes through and imprisons and summons the court, who can turn him back?

10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

10 "If He passes by, imprisons, and gathers to judgment, Then who can hinder Him?

Job 11:10 Si Dios pasa por aquí y mete a alguien en la cárcel
o llama al orden a los tribunales, ¿quién puede detenerlo?

10 »Si viene y te pone en un calabozo,y luego te llama a cuentas,¿quién lo hará desistir?

10 Si cortare, ó encerrare, O juntare, ¿quién podrá contrarrestarle?

10 Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 11:10-20 JBS