Job 24:6-16 - JBS - En el campo siegan su pasto, y los impíos vendi...

6 En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena

7 Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura

8 De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse

9 Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda

10 Al desnudo hacen andar sin vestido, y a los hambrientos quitan las gavillas

11 De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed

12 De la ciudad claman los hombres, y las almas muertas dan voces, pero Dios no puso estorbo

13 Ellos son entre los rebeldes a la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas

14 A la luz se levanta el homicida, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón

15 El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro

16 En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz

Job 24:6 Cosechan su forraje en el campo, y vendimian la viña del impío.

6 They gather their fodder in the field, and they glean the vineyard of the wicked man.

6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

6 They gather their fodder in the field And glean in the vineyard of the wicked.

Job 24:6 Cosechan un campo que no es suyo,
y recogen las sobras en los viñedos de los malvados.

6 En campos ajenos recogen forraje,y en las viñas de los malvados recogen uvas.

6 En el campo siegan su pasto, Y los impíos vendimian la viña ajena.

6 En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena .

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 24:6-16 JBS