Job 28:18-28 - JBS - De coral ni de perlas no se hará mención; la sa...

18 De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas

19 No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino

20 ¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento

21 Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta

22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos

23 Dios entiende el camino de ella, y él solo conoce su lugar

24 Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo

25 Haciendo peso al viento, y poniendo las aguas por medida

26 cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos

27 Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió

28 Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal el entendimiento

Job 28:18 Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.

18 No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.

18 No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.

18 No mention shall be made of coral or quartz, For the price of wisdom is above rubies.

Job 28:18 El coral y el jaspe no sirven para adquirirla.
La sabiduría vale mucho más que los rubíes.

18 ¡Para qué mencionar el coral y el jaspe!¡La sabiduría vale más que los rubíes!

18 De coral ni de perlas no se hará mención: La sabiduría es mejor que piedras preciosas.

18 De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 28:18-28 JBS