Job 28:8-18 - JBS - nunca la pisó hijo de soberbio, ni león pasó po...

8 nunca la pisó hijo de soberbio, ni león pasó por ella

9 En el pedernal puso su mano, y trastornó los montes de raíz

10 De los peñascos cortó ríos, y sus ojos vieron todo lo preciado

11 Detuvo los ríos en su nacimiento, e hizo salir a luz lo escondido

12 Mas ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento

13 El hombre nunca supo su valor, ni se halla en la tierra de los vivientes

14 El abismo dice: No está en mí; y el mar dijo: Ni conmigo

15 No se dará por oro, ni su precio será a peso de plata

16 No puede ser apreciada con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro

17 El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por vaso de oro fino

18 De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas

Job 28:8 las orgullosas bestias no la han pisado, ni el fiero león ha pasado por ella.

8 The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.

8 The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

8 The proud lions have not trodden it, Nor has the fierce lion passed over it.

Job 28:8 Ningún animal salvaje ha pisado esos tesoros;
ningún león ha puesto su garra sobre ellos.

8 Ninguna bestia salvaje ha puesto allí su pie;tampoco merodean allí los leones.

8 Nunca la pisaron animales fieros, Ni león pasó por ella.

8 nunca la pisaron animales fieros, ni león pasó por ella.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 28:8-18 JBS