Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
18 Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor
19 Allí está el chico y el grande; allí es el siervo libre de su señor
20 ¿Por qué dio luz al trabajado, y vida a los amargos de ánimo
21 Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros
22 Que se alegran sobremanera, y se gozan cuando hallan el sepulcro
23 Al hombre que no sabe por donde vaya, y que Dios lo encerró
24 Porque antes que mi pan, viene mi suspiro; y mis bramidos corren como aguas
25 Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que temía
26 Nunca tuve prosperidad, nunca me aseguré, ni nunca me reposé; y me vino turbación

Otras traducciones de Job 3:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 3:18 Juntos reposan los prisioneros; no oyen la voz del capataz.

English Standard Version ESV

18 There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of the taskmaster.

King James Version KJV

18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

New King James Version NKJV

18 There the prisoners rest together; They do not hear the voice of the oppressor.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 3:18 Aun los cautivos logran tranquilidad en la muerte,
donde no hay guardias que los maldigan.

Nueva Versión Internacional NVI

18 También los cautivos disfrutan del reposo,pues ya no escuchan los gritos del capataz.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Allí asimismo reposan los cautivos; No oyen la voz del exactor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor.

Job 3:18-26 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA