Job 36:17-27 - JBS - Mas tú has llenado el juicio del impío, <em>con...

17 Mas tú has llenado el juicio del impío, contra la justicia y el juicio que lo sustentan todo

18 Por lo cual de temer es que no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate

19 ¿Por ventura estimará él tus riquezas, ni del oro, ni de todas las fuerzas de la potencia

20 No anheles la noche, en la cual él corta los pueblos de su lugar

21 Guárdate, no mires a la iniquidad; teniéndola por mejor que la pobreza

22 He aquí que Dios es excelso con su potencia; ¿qué enseñador semejante a él

23 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho

24 Acuérdate de engrandecer su obra, la cual contemplan los hombres

25 La cual vieron todos los hombres; y el hombre la ve de lejos

26 He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años

27 Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor

Job 36:17 Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; el juicio y la justicia se apoderan de ti.

17 "But you are full of the judgment on the wicked; judgment and justice seize you.

17 But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

17 But you are filled with the judgment due the wicked; Judgment and justice take hold of you.

Job 36:17 pero te obsesiona saber si los incrédulos serán juzgados.
No te preocupes, el juicio y la justicia prevalecerán.

17 Pero tú te has ganado el juicio que merecen los impíos;el juicio y la justicia te tienen atrapado.

17 Mas tú has llenado el juicio del impío, En vez de sustentar el juicio y la justicia.

17 Mas tú has llenado el juicio del impío, contra la justicia y el juicio que lo sustentan todo .

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 36:17-27 JBS