Job 4:7-17 - JBS - Acuérdate ahora, ¿quién haya sido inocente que ...

7 Acuérdate ahora, ¿quién haya sido inocente que se perdiera? Y ¿adónde los rectos han sido cortados

8 Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan

9 Perecen por el aliento de Dios, y por el espíritu de su furor son consumidos

10 El bramido del león, y la voz del león, y los dientes de los leoncillos son arrancados

11 El león viejo perece por falta de presa, y los hijos del león son esparcidos

12 El negocio también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello

13 En imaginaciones de visiones nocturnas, cuando el sueño cae sobre los hombres

14 me sobrevino un espanto y un temblor, que estremeció todos mis huesos

15 Y un espíritu que pasó por delante de mí, hizo que se erizara el vello de mi carne

16 Se paró un fantasma delante de mis ojos, cuyo rostro yo no conocí, y quedo, oí que decía

17 ¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo

Job 4:7 Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido jamás? ¿O dónde han sido destruidos los rectos?

7 "Remember: who that was innocent ever perished? Or where were the upright cut off?

7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

7 "Remember now, who ever perished being innocent? Or where were the upright ever cut off?

Job 4:7 »¡Detente a pensar! ¿Mueren los inocentes?
¿Cuándo han sido destruidos los justos?

7 »Ponte a pensar: ¿Quién que sea inocente ha perecido?¿Cuándo se ha destruido a la gente íntegra?

7 Recapacita ahora, ¿quién que fuera inocente se perdiera? Y ¿en dónde los rectos fueron cortados?

7 Acuérdate ahora, ¿quién haya sido inocente que se perdiese? Y ¿adónde los rectos han sido cortados?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 4:7-17 JBS