La Biblia de las Américas (Español) BLA
Joel 3:11
Apresuraos y venid, naciones todas de alrededor, y reuníos allí. Haz descender, oh SEÑOR, a tus valientes.
English Standard Version ESV
11
Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD.
King James Version KJV
11
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
New King James Version NKJV
11
Assemble and come, all you nations, And gather together all around. Cause Your mighty ones to go down there, O Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Joel 3:11
Vengan pronto, naciones de todas partes.
Reúnanse en el valle».
¡Y ahora, oh Señor
, llama a tus guerreros!
Nueva Versión Internacional NVI
11
Dense prisa, naciones vecinas,reúnanse en ese lugar.¡Haz bajar, SEÑOR, a tus valientes!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Juntaos y venid, gentes todas de alrededor, y congregaos: haz venir allí, oh Jehová, tus fuertes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Juntaos y venid, gentiles todos de alrededor, y congregaos; haz venir allí, oh SEÑOR, tus fuertes.